Persian شاهنشاه

← Persian شاهان‌شاه (mention)

← Middle Persian 𐭬𐭫𐭪𐭠𐭭 𐭬𐭫𐭪𐭠 (inherited)

→ English shahanshah (borrowed)

→ Arabic شاهنشاه (borrowed)

→ Middle Armenian շահնշահ (borrowed)

→ German Schahinschah (derived)

→ Armenian շահնշահ (derived)

→ Polish szachinszach (borrowed)