Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian دیوان
Middle Persian dywʾn' (inherited)

English divan (borrowed)
English dewan (mention)
Arabic ديوان (borrowed)
Azerbaijani divan (derived)
Bulgarian диван (derived)
Esperanto divano (derived)
Spanish aduana (borrowed)
French divan (derived)
French douane (derived)
Hindi दीवान (borrowed)
Hungarian dívány (derived)
Hungarian díván (derived)
Indonesian dewan (derived)
Indonesian duane (derived)
Italian divano (derived)
Italian dogana (derived)
Georgian დივანი (derived)
Georgian დივანი (derived)
Latin dogana (derived)
Latin dovana (derived)
Latin doana (derived)
Macedonian диван (derived)
Malay dewan (borrowed)
Dutch divan (derived)
Dutch douane (derived)
Ottoman Turkish دیوان (borrowed)
Polish dywan (derived)
Polish dywan (derived)
Portuguese divã (mention)
Romanian divan (borrowed)
Russian диван (derived)
Serbo-Croatian divan (borrowed)
Serbo-Croatian диван (borrowed)
Albanian doganë (derived)
Swahili diwani (derived)
Telugu దివాను (derived)
Turkish divan (derived)
Ukrainian диван (derived)
Old Armenian դիւան (cognate)
Zazaki diwan (derived)