Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian خور
Arabic خَوْر (borrowed)
Persian خورشید (link)
Proto-Indo-Iranian *súHar (inherited)
Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ (inherited)
Proto-Iranian *húHar (inherited)

English markhor (mention)
Persian خورش (affix)
Persian خوراک (affix)
Persian خوره (compound)
Persian سوسمارخور (compound)
Persian خراسان (mention)
Ancient Greek ἥλιος (cognate)
Georgian ხვარამზე (cognate)
Sanskrit सूर्य (cognate)
Sanskrit स्वर् (cognate)
Sanskrit सूर (cognate)
Yagnobi хур (cognate)