Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Persian جو
Arabic جَوّ (derived)
Persian جوی (link)
Proto-Indo-Iranian *yáwas (inherited)
Proto-Iranian *yáwah (inherited)
Northern Kurdish co (cognate)
Sanskrit यव्या (cognate)

Central Kurdish جۆ (cognate)
Persian جستجو (affix)
Persian جوغ (mention)
Persian ماجراجو (compound)
Persian جودر (affix)
Irish eorna (cognate)
Scottish Gaelic eòrna (cognate)
Ancient Greek ζειά (cognate)
Kalasha žo (cognate)
Northern Kurdish co (cognate)
Northern Kurdish cihok (cognate)
Ossetian йӕуу (cognate)
Sanskrit यव (cognate)
Sanskrit यव्या (mention)
Shina یو (cognate)
Tajik ҷав (cognate)
Turkish çavdar (derived)