←
Proto-Indo-European *ph₂tḗr (inherited)
←
Proto-Italic *patēr (inherited)
→
English padre (borrowed)
→
Jakaltek pale (borrowed)
→
Classical Nahuatl padre (borrowed)
→
Tetelcingo Nahuatl pögre (borrowed)
→
Mecayapan Nahuatl pa̱lej (borrowed)
→
Highland Popoluca pa̱nij (derived)
→
Southeastern Tepehuan paalh (borrowed)
→
Tagalog pare (borrowed)
→
Tagalog pari (borrowed)
→
Rayón Zoque pane (borrowed)