Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish padre
Proto-Indo-European *ph₂tḗr (inherited)
Proto-Italic *patēr (inherited)
Latin patrem (inherited)
Latin [[pater]], patris (mention)

English padre (borrowed)
Cahuilla paadre (borrowed)
Cora puaarí (borrowed)
Spanish mapadre (blend)
Spanish padrazo (suffix)
Spanish padrecito (affix)
Spanish padrito (affix)
Spanish padre adoptivo (affix)
Ido patro (derived)
Jakaltek pale (borrowed)
Karao pari (borrowed)
Classical Nahuatl padre (borrowed)
Tetelcingo Nahuatl pögre (borrowed)
Mecayapan Nahuatl pa̱lej (borrowed)
Highland Popoluca pa̱nij (derived)
Southeastern Tepehuan paalh (borrowed)
Thai บาท (borrowed)
Tagalog pare (borrowed)
Tagalog pari (borrowed)
Yaqui paáre (borrowed)
Rayón Zoque pane (borrowed)