Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish cuatro
Old English feower (cognate)
English four (cognate)
French quatre (cognate)
Ancient Greek τέσσαρες (cognate)
Proto-Indo-European *kʷetwóres (inherited)
Proto-Italic *kʷettwōr (inherited)
Latin quattuor (inherited)
Old Spanish quatro (inherited)

English cuatro (borrowed)
Aragonese quatre (cognate)
Cebuano kwatro (borrowed)
Spanish veinticuatro (compound)
Spanish cuatrillo (suffix)
Spanish Cuatro Ciénegas (mention)
French quatre (cognate)
Papiamentu kuater (derived)
Tagalog kuwatro (borrowed)