Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish buenas noticias
English gospel (cognate)
English good news (mention)
French bonne nouvelle (cognate)
Ancient Greek εὐαγγέλιον (derived)
Italian buone notizie (cognate)
Latin bonus nuntius (inherited)
Portuguese boas novas (cognate)