Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish ajedrez
Arabic شَطْرَنْج (borrowed)
Old Spanish axedrez (inherited)
Middle Persian (derived)
Sanskrit चतुरङ्ग (derived)
Andalusian Arabic ال[[شَطْرَنْج]] (borrowed)

Bikol Central ahedres (borrowed)
Cebuano ahedres (derived)
Spanish ajedrecista (affix)
Spanish ajedrezado (suffix)
Spanish ajedrecístico (affix)
Galician xadrez (cognate)
Hiligaynon ahedres (borrowed)
Portuguese xadrez (cognate)
Tagalog ahedres (borrowed)