Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Spanish California
Spanish califa (mention)

English California (mention)
English Mexicali (blend)
Spanish californio (suffix)
Spanish californio (mention)
Spanish californiano (affix)
Spanish califórnico (affix)
Spanish Mexicali (blend)
Spanish patagón (mention)
Irish Calafóirn (derived)
Latin California (derived)
Marshallese Kalboonea (derived)
Translingual Califorctenus (derived)
Burmese ကာလီဖိုးနီးယား (derived)
Dutch Californië (borrowed)
Polish Kalifornia (derived)
Swedish Kalifornien (derived)
Telugu కాలిఫోర్నియా (mention)