Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
English
xylo-
←
Ancient Greek
ξύλον
(mention)
→
English
xylograph
(affix)
→
English
xylographer
(affix)
→
English
xylography
(affix)
→
English
xylophagous
(affix)
→
English
xylophagy
(affix)
→
English
lithoxyl
(mention)
→
English
monoxylon
(mention)
→
English
metaxylohydroquinone
(affix)
→
English
xylotriose
(affix)
→
English
xyloheptaose
(affix)
→
English
xylohexaose
(affix)
→
English
saproxylic
(affix)
→
English
monoxylic
(affix)