English toothpaste

← Danish tandpasta (cognate)

← German Zahnpasta (cognate)

← German Zahnpaste (mention)

← English tooth (compound)

← English paste (compound)

← West Frisian toskpoetserguod (cognate)

← Icelandic tannkrem (cognate)

← Dutch tandpasta (cognate)

← Saterland Frisian Tuskepasta (cognate)

← Swedish tandpasta (cognate)

→ English toothpasty (suffix)

→ French pâte à dents (calque)

→ Hindi टूथपेस्ट (borrowed)

→ Norman pâte à dents (calque)