Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English though
Old English þēah (inherited)
German doch (cognate)
Middle English thaugh (inherited)
Middle English thagh (mention)
Middle English thogh (mention)
West Frisian dôch (cognate)
West Frisian dochs (mention)
Proto-Germanic *þauh (inherited)
Proto-Germanic *-hw (derived)
Proto-Indo-European *to- (derived)
Proto-Indo-European *-kʷe (derived)
Icelandic þó (cognate)
Dutch doch (cognate)
Old Norse *þóh (derived)
Old Norse þó (mention)
Scots thoch (cognate)
Saterland Frisian dach (cognate)
Swedish dock (cognate)

English still (link)
English tho (mention)
English thot (mention)
German doch (cognate)
Latin -que (mention)
Luxembourgish dach (cognate)
Old Irish -ch- (mention)