Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English shop
Old English sċeoppa (inherited)
Old English sċoppa (mention)
German Schuppen (cognate)
German Schober (cognate)
Middle English shoppe (inherited)
Middle English schoppe (mention)
French échoppe (cognate)
Proto-Germanic *skupp- (inherited)
Proto-Germanic *skup- (mention)
Proto-Indo-European *skub- (inherited)
Proto-Indo-European *skup- (mention)
Dutch schop (cognate)

English house (link)
English house (link)
English workshop (compound)
English mart (link)
English sweatshop (compound)
English shop steal (compound)
English shopkeeper (compound)
English op shop (mention)
English shopworn (compound)
English pawnshop (compound)
English shopgirl (affix)
English pop shop (compound)
English bucket shop (mention)
English toyshop (compound)
English tuck shop (mention)
English coffee shop (compound)
English bookshop (compound)
English shopfront (compound)
English shopaholic (suffix)
English cybershop (prefix)
English shopper (affix)
English barbershop (compound)
English bakeshop (compound)
English cop shop (mention)
English shoplifter (compound)
English shoptalk (compound)
English shopward (suffix)
English shopfloor (compound)
English shopman (suffix)
English hockshop (compound)
English shophouse (compound)
English e-shop (prefix)
English webshop (compound)
English shop window (affix)
English shoppy (suffix)
English ginshop (compound)
English sweetshop (compound)
English shopkeeping (compound)
English shoop (mention)
English shopworker (compound)
Welsh siop (borrowed)
Welsh siopa (derived)
German shoppen (borrowed)
Finnish shop (borrowed)
Finnish shoppi (borrowed)
French échoppe (cognate)
French échoppe (link)
Irish siopa (borrowed)
Galician choupelo (cognate)
Manx shapp (borrowed)
Icelandic sjoppa (derived)
Japanese ショップ (borrowed)
Japanese シャープ (mention)
Cornish shoppa (borrowed)
Latin bibliopolium (link)
Dutch shop (borrowed)
Dutch shoppen (borrowed)
Norwegian Nynorsk sjappe (borrowed)
Norman choppe (borrowed)
Chichewa shopo (borrowed)
Pennsylvania German Schopp (cognate)
Portuguese bazar (link)