Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English shall
Afrikaans sal (cognate)
Old English sċeal (inherited)
Old English sċulan (mention)
Danish skal (cognate)
Danish skulle (mention)
German soll (cognate)
German sollen (mention)
English shild (link)
Middle English schal (inherited)
Middle English schulen (mention)
West Frisian sil (cognate)
West Frisian sille (mention)
Proto-Germanic *skal (inherited)
Proto-Germanic *skulaną (mention)
Proto-West Germanic *skulan (inherited)
Proto-Indo-European *skel- (derived)
Icelandic skal (cognate)
Icelandic skulu (mention)
Low German schall (cognate)
German Low German schölen (mention)
Dutch zal (cognate)
Dutch zullen (mention)
Scots sall (cognate)
Scots sal (mention)

English thou (mention)
English will (mention)
English should (cognate)
English shan't (suffix)
English sha'n't (mention)
English 'll (contraction of)
English chell (prefix)
English chell (mention)
English shalln't (suffix)
English shallnae (compound)
English shallna (compound)
Old English scyld (link)
German sollen (cognate)
Central Franconian solle (cognate)
Low German schölen (cognate)
Dutch zullen (cognate)
Old Norse skulu (cognate)
Pennsylvania German solle (cognate)
Sranan Tongo sa (derived)