Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English orthodox
Ancient Greek ὀρθόδοξος (derived)
Ancient Greek ὀρθός (mention)
Ancient Greek δόξα (mention)

English unorthodox (affix)
English orthodoxness (suffix)
English orthodoxly (suffix)
English nonorthodox (prefix)
English ultraorthodox (prefix)
English inorthodox (prefix)
English orthodoxal (suffix)
English antiorthodox (prefix)
English orthodoxic (suffix)
English orthodoxize (suffix)
English orthodoxization (suffix)
English hyperorthodox (prefix)
English orthodoxist (suffix)
English orthodoxism (suffix)
English counterorthodox (prefix)
Arabic سنة (mention)
Japanese オーソドックス (borrowed)