Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English marmalade
Middle French marmelade (borrowed)
Ancient Greek μελίμηλον (derived)
Ancient Greek μέλι (mention)
Ancient Greek μῆλον (mention)
Latin melimēlum (derived)
Portuguese marmelada (derived)
Portuguese marmelo (mention)

English jam (link)
English jelly (link)
English marmalize (blend)
English marmaladey (suffix)
English marmalady (suffix)
Japanese マーマレード (borrowed)
Korean 마멀레이드 (borrowed)