Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English judge
English magistrate (link)
English justice (link)
English justiciar (link)
English justiciary (link)
English Chief Justice (link)
English Chief Justiciar (link)
English Capital Justiciary (link)
English Chief Justiciary (link)
English justiciar (link)
English justiciary (link)
English justicer (link)
English sheriff (link)
English bailiff (link)
English reeve (link)
English doomsman (link)
English deemer (link)
English deemster (link)
English deem (mention)
English forejudge (link)
English misjudge (link)
English unjudge (link)
English you can't judge a book by its cover (link)
Middle English juge (inherited)
Middle English jugge (mention)
Middle English jugen (inherited)
Old French juge (derived)
Old French jugier (derived)
Proto-Indo-European *h₂yew- (root)
Proto-Indo-European *h₂yew- (root)
Latin iūdex (derived)
Latin iūdicō (derived)

English abjudge (prefix)
English judgment (suffix)
English judgeship (affix)
English judgest (suffix)
English judgeth (suffix)
English rejudge (prefix)
English misjudge (prefix)
English interjudge (prefix)
English judgelike (suffix)
English nonjudge (prefix)
English forejudge (prefix)
English multijudge (prefix)
English judger (suffix)
English judgeless (suffix)
English judicable (mention)
English forjudge (prefix)
English lay judge (compound)
English judgy (suffix)
English judgedom (suffix)
English judgely (suffix)
English judgecraft (suffix)
English unjudge (prefix)
English postjudge (prefix)
English overjudge (prefix)
English underjudge (prefix)
English intrajudge (prefix)
English judgeable (suffix)
English judgable (suffix)
English unjudgeable (affix)
English judgess (suffix)
English sub-judge (prefix)
English Judgy McJudgerson (affix)
English Judgy McJudgerson (affix)
English judgeful (suffix)
Bengali জজ (borrowed)
Phuthi ijatji (borrowed)
Danish skønne (link)
Esperanto juĝi (borrowed)
Hindi जज (borrowed)
Japanese 主審 (mention)
Marshallese jāj (borrowed)
Norwegian Bokmål dommer (link)
Norwegian Nynorsk døma (link)
Norwegian Nynorsk dommar (link)
Swahili jaji (borrowed)
Telugu జడ్జి (borrowed)
Tok Pisin jas (inherited)
Xhosa ijaji (borrowed)
Zulu ijaji (borrowed)