Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English chocolate
Spanish chocolate (borrowed)
Classical Nahuatl chocolātl (mention)
Classical Nahuatl ātl (cognate)
Undetermined chicolātl (mention)
Yucatec Maya chocol (derived)

English cocoa (link)
English chocoholic (suffix)
English chocolaty (suffix)
English chocolate truffle (compound)
English choc ice (mention)
English chocaholic (suffix)
English vegelate (blend)
English nonchocolate (prefix)
English chocolatelike (suffix)
English chocolateless (suffix)
English choco lab (mention)
English chocolatize (suffix)
English chocolatery (suffix)
English chocolicious (blend)
English chocnut (blend)
English chocnut (mention)
English chocolateness (affix)
English chocolatini (blend)
English chocotini (blend)
Afrikaans sjokolade (mention)
Assamese চক্লেট (borrowed)
Cebuano tsokoleyt (borrowed)
Cebuano tsokoleyt (mention)
Cebuano tsoknat (mention)
Cebuano tsoknat (mention)
Cebuano chocnut (mention)
Chickasaw chaklit (borrowed)
Western Highland Chatino xla (link)
Welsh siocled (borrowed)
Spanish chocolate (mention)
West Frisian sûkelade (mention)
Scottish Gaelic teòclaid (borrowed)
Galician chocolate (mention)
Hawaiian kokoleka (borrowed)
Hindi चॉकलेट (borrowed)
Indonesian cokelat (cognate)
Japanese チョコレート (borrowed)
Korean 초콜릿 (borrowed)
Korean 쵸콜레트 (borrowed)
Western Kayah ꤡꤛꤢꤪꤊꤜꤢꤧ (borrowed)
Marshallese jo̧kleej (borrowed)
Marathi चॉकलेट (borrowed)
Malay coklat (borrowed)
Burmese ချောကလက် (borrowed)
Dutch chocolade (mention)
Portuguese chocolate (mention)
Old Irish seacláid (borrowed(sga/ga))
Swahili chokoleti (borrowed)
Ternate coklat (derived)
Thai ช็อกโกแลต (borrowed)
Tok Pisin soklet (derived)
Chinese 巧克力 (borrowed)
Chinese 朱古力 (borrowed)
Chinese 芝居力 (borrowed)