Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English chancellor
Old English canceler (cognate)
Old English cancheler (mention)
Middle English chaunceler (inherited)
Middle English chanceler (mention)
Middle English canceler (mention)
Old French cancelier (derived)
Old French chancelier (mention)
Proto-Indo-European *(s)ker- (derived)
Proto-Italic *karkros (derived)
Latin cancellī (derived)
Latin cancellus (mention)
Latin cancer (mention)
Latin -ārius (mention)
Norman cancheler (cognate)

English chancery (mention)
English chancellorship (suffix)
English vice-chancellor (affix)
English archchancellor (prefix)
English chancelloress (suffix)
Welsh canghellor (cognate)
Irish seansailéir (borrowed)
Hindi चांसलर (borrowed)