Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English captain
← English cap (mention)
← English chieftain (doublet)
← Middle English capitain (inherited)
← Middle English capteyn (mention)
← Old French capitaine (derived)
← Latin caput (derived)

→ English chief (mention)
→ English chef (mention)
→ English chieftain (mention)
→ English chieftain (doublet)
→ English copatain (mention)
→ English captaincy (suffix)
→ English capitano (doublet)
→ English captainship (suffix)
→ English vice-captain (affix)
→ English captainless (suffix)
→ English cocaptain (prefix)
→ English captainlike (suffix)
→ English captainly (suffix)
→ English captainess (suffix)
→ English Landeshauptmann (link)
→ English Cap (mention)
→ English bus captain (compound)
→ English captainish (affix)
→ English subcaptain (prefix)
→ German Kapitän (derived)
→ Manx captan (borrowed)
→ Hausa kyaftin (borrowed)
→ Hindi कप्तान (borrowed)
→ Japanese キャプテン (borrowed)
→ Kikuyu mũthamaki (mention)
→ Burmese ကက်ပတိန် (borrowed)
→ Russian кэп (mention)
→ Sranan Tongo kapten (derived)
→ Swahili kapteni (borrowed)
→ Tok Pisin kepten (derived)
→ Chinese 喼頓 (borrowed)