Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
English between
Old English betwēonan (inherited)
Old English betwēonum (mention)
Old English betweohs (cognate)
Old English twinn (cognate)
English be (prefix)
English twain (prefix)
English betwixt (link)
English twin (link)
Middle English betwene (inherited)
Proto-Germanic *bi- (derived)
Proto-Germanic *twīhnaz (mention)
Gothic 𐍄𐍅𐌴𐌹𐌷𐌽𐌰𐌹 (cognate)
Scots between (cognate)
Scots atween (cognate)

English tweenager (blend)
English twist (mention)
English betweenane (suffix)
English betweenness (suffix)
English twitten (mention)
English in between (affix)
English in-between (affix)
English tween (blend)
English tween (blend)
English Twixmas (mention)
English therebetween (compound)
English tweenage (mention)
English betweenhood (suffix)
English between-time (compound)
English between-step (compound)
English betweenwhiles (compound)
English betweenity (affix)
English tweenlight (mention)
English wherebetween (prefix)
Arabic بين (link)