Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
German
Schachtel
←
German
Kasten
(mention)
←
German
Schatulle
(mention)
←
German
Spachtel
(mention)
←
Old High German
kasto
(derived)
←
Italian
scatola
(borrowed)
←
Latin
castulum
(derived)
→
German
Kasten
(link)
→
German
Schachtelhalm
(compound)
→
German
Streichholzschachtel
(compound)
→
German
Spachtel
(mention)
→
German
Schachtelsatz
(compound)
→
German
Schächtelchen
(suffix)
→
Silesian
szachtla
(borrowed)