Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German Rheinland
German Rhein (compound)
German Land (compound)

English Rhineland (calque)
German Rheinland-Pfalz (affix)
German rheinländisch (suffix)
Chinese 萊茵蘭 (borrowed)