Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
German -lein
← English -ling (cognate)
← Middle High German -elīn (inherited)
← Middle High German -līn (mention)
← Old High German -ilī (inherited)
← Old High German -ilīn (mention)
← Dutch -lijn (cognate)

→ English Männlein (mention)
→ German -chen (mention)
→ German -el (mention)
→ German -gen (link)
→ German Gänslein (suffix)
→ German Knäblein (affix)
→ German -elchen (mention)
→ German Bäuerlein (affix)
→ German Weiblein (suffix)
→ German Küchlein (suffix)
→ German Küchlein (mention)
→ German Mägdlein (affix)
→ German Fähnlein (affix)
→ German Entlein (suffix)
→ German Jüdlein (affix)
→ German Läpplein (affix)
→ German Wörterbüchlein (affix)
→ German Röcklein (affix)
→ German Kügellein (suffix)
→ German Küglein (compound)
→ German Fischlein (affix)
→ German Kindelein (affix)
→ German Sankt-Nimmerleins-Tag (compound)
→ German Zünglein (affix)
→ German Täublein (affix)
→ German Wässerlein (affix)
→ German Benediktinermönchlein (affix)
→ Gottscheerish diərndle (mention)
→ Dutch -lijn (cognate)
→ Vilamovian -ła (cognate)
→ Yiddish ־ל (cognate)