Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Catalan galliner
Catalan casa de pollastres (link)
Catalan gallina (link)
Catalan gàbia (link)
Catalan gallina (suffix)
Catalan er (suffix)
Italian gallinaio (cognate)
Latin gallīnārium (inherited)
Latin gallīna (mention)
Latin gallīnārius (inherited)
Occitan galinièr (cognate)
Old Occitan (inherited)
Portuguese galinheiro (cognate)

Galician galiñeiro (cognate)
Portuguese galinheiro (cognate)