Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Bengali নয়া
English new (mention)
Persian نو (cognate)
Ancient Greek νέος (cognate)
Magadhi Prakrit ণআ (derived)
Proto-Indo-European *néwos (derived)
Latin nuovo (mention)
Russian но́вый (cognate)