Arabic بَرْق

→ English emerald (cognate)

→ Hijazi Arabic برق (inherited)

→ Moroccan Arabic برق (inherited)

→ Azerbaijani bərq (derived)

→ Coptic ⲉⲃⲣⲏϭⲉ (cognate)

→ Coptic ⲉⲃⲣⲏϫ (cognate)

→ Persian برق (borrowed)

→ Ancient Greek σμάραγδος (cognate)

→ Maltese beraq (inherited)

→ Ottoman Turkish برق (borrowed)

→ Classical Syriac ܒܪܩܐ (cognate)

→ Classical Syriac ܙܡܪܓܕܐ (cognate)