Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Chinese
Proto-Austroasiatic *sla (cognate)
Proto-Mon-Khmer *slaʔ (cognate)
Proto-Sino-Tibetan *s-la (inherited)
Proto-Loloish *la¹ (borrowed)

English tea (borrowed)
English cha (derived)
English cha (link)
Assamese চাহ (borrowed)
Azerbaijani çay (link)
Bengali চা (cognate)
Bodo (India) साहा (mention)
Mandarin ᠴᠠᡳ (borrowed(cmn/mnc))
Corsican (mention)
Lower Sorbian čaj (derived)
Persian چا (mention)
Gujarati ચા (cognate)
Iu Mien zaah (borrowed)
Kazakh шай (derived)
Mongolian цай (derived)
Marathi चहा (derived)
Ottoman Turkish چای (link)
Kapampangan cha (borrowed)
Brooke's Point Palawano tsaa (derived)
Pashto چای (derived)
Romanian ceai (derived)
Romanian ceainic (derived)
Sylheti ꠌꠣ (derived)
Tajik чой (borrowed)
Tagalog tsaa (derived)
Turkish çay (link)
Ubykh tʃaaj (derived)
Uyghur چاي (mention)
Urdu چای (mention)
Urdu چا (mention)
Vietnamese (cognate)
Sambali tsa (derived)