Vietnamese này

← Car Nicobarese në (cognate)

← Khasi kane (cognate)

← Khasi une (mention)

← Khmer នេះ (cognate)

← Proto-Mon-Khmer *niʔ (inherited)

← Proto-Mon-Khmer *nih (mention)

← Proto-Vietic *-niː (inherited)

← Pacoh nâh (cognate)

← Vietnamese nay (mention)

← Vietnamese ni (mention)

← Vietnamese nấy (mention)

← Vietnamese nớ (mention)

← Vietnamese nọ (mention)

← Vietnamese nè (mention)

→ Vietnamese ni (link)

→ Vietnamese nay (mention)

→ Vietnamese cái này (compound)

→ Vietnamese này kia khác nọ (affix)

→ Vietnamese đằng này (compound)

→ Chinese 呢 (cognate)