Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Vietnamese cơm
Arem - (cognate)
Khmer បាយ (cognate)
Proto-Vietic *kəːm (inherited)
Vietnamese cam (mention)

Japanese (compound)
Vietnamese gạo (link)
Vietnamese nếp (link)
Vietnamese cơm chiên (compound)
Vietnamese cơm tấm (compound)
Vietnamese nồi cơm điện (compound)
Vietnamese cơm nước (compound)
Vietnamese ăn cơm (compound)
Vietnamese bữa cơm (compound)
Vietnamese cơm hộp (compound)
Vietnamese ăn phở (mention)
Vietnamese cúng cơm (compound)
Vietnamese cơm muối (affix)
Vietnamese cá cơm (compound)
Vietnamese cơm gà (compound)