Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Vietnamese
bún
←
Lao
ປຸ້ນ
(cognate)
←
Vietnamese
phấn
(mention)
←
Chinese
-
(cognate)
→
Vietnamese
phở
(mention)
→
Vietnamese
bánh
(mention)
→
Vietnamese
bún chả
(compound)
→
Vietnamese
bún riêu
(affix)
→
Vietnamese
bún thịt nướng
(compound)
→
Vietnamese
bún mắm
(compound)
→
Vietnamese
bún bò Huế
(compound)
→
Vietnamese
bún ốc
(compound)
→
Chinese
檬粉
(borrowed)