Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Urdu پڑھنا
Sauraseni Prakrit 𑀧𑀠 (derived)
Sanskrit पठति (derived)
Urdu (suffix)
Urdu ـنا (suffix)

Bengali পড়া (mention)
Punjabi پڑھنا (cognate)
Sindhi پڙهڻ (mention)