→
Azerbaijani qalın (inherited)→
Bashkir ҡалын (inherited)→
Armenian կալան (mention)→
Kazakh қалың (inherited)→
Kyrgyz калың (inherited)→
Ottoman Turkish قالن (inherited)→
Russian калым (derived)→
Turkish kalın (inherited)→
Tatar калым (inherited)