Proto-Turkic *kï̄ŕ

→ Southern Altai кыс (inherited)

→ Azerbaijani qız (derived)

→ Bashkir ҡыҙ (inherited)

→ Shor қыс (inherited)

→ Crimean Tatar qız (derived)

→ Chuvash хӗр (inherited)

→ Dolgan кыыс (inherited)

→ Karakalpak qız (derived)

→ Khakas хыс (derived)

→ Kazakh қыз (inherited)

→ Karachay-Balkar къыз (inherited)

→ Kumyk къыз (inherited)

→ Kyrgyz кыз (inherited)

→ Ottoman Turkish قیز (inherited)

→ Yakut кыыс (inherited)

→ Turkmen gyz (inherited)

→ Turkish kız (inherited)

→ Tuvan кыс (inherited)

→ Uyghur قىز (inherited)

→ Uzbek qiz (derived)

→ Bulgar هیر (inherited)

→ Western Yugur qïs (derived)