Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai ชลประทาน
Sanskrit जलप्रदान (borrowed)
Sanskrit जल (mention)
Sanskrit प्रदान (mention)
Thai - (cognate)
Thai ชล (compound)
Thai ประทาน (compound)