Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Thai คุณ
← Old Javanese guṇa (cognate)
← Khmer គុណ (cognate)
← Lao ຄຸນ (cognate)
← Old Khmer គុណ (derived)
← Pali guṇa (borrowed)
← Sanskrit गुण (borrowed)

→ Thai ขอบคุณ (compound)
→ Thai พวกคุณ (compound)
→ Thai ขอบพระคุณ (compound)
→ Thai คุณพระ (affix)
→ Thai คุณพระ (affix)
→ Thai คุณนาย (compound)
→ Thai คุณหญิง (compound)
→ Thai คุณานุประโยค (compound)
→ Thai พระคุณ (compound)
→ Thai คุณค่า (compound)
→ Thai คุณธรรม (compound)
→ Thai คุณสมบัติ (compound)