Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit गुण

→ English guna (borrowed)
→ English gunate (mention)
→ Braj गुन (derived)
→ Persian گون (cognate)
→ Hindi गुण (borrowed)
→ Hindi गुणसूत्र (mention)
→ Indonesian guna (derived)
→ Indonesian adiguna (compound)
→ Old Gujarati गुण (borrowed)
→ Khmer អរគុណ (borrowed)
→ Khmer គុណ (borrowed)
→ Magahi 𑂏𑂷𑂢 (inherited)
→ Malayalam ഗുണം (borrowed)
→ Marathi गुणसूत्र (derived)
→ Burmese ဂုဏ် (borrowed)
→ Nepali गुणसूत्र (derived)
→ Punjabi ਗੁਣਸੂਤਰ (derived)
→ Pali guṇa (derived)
→ Pashto غونه (cognate)
→ Sanskrit गुणक (mention)
→ Sanskrit गुणज्ञ (suffix)
→ Tamil குணம் (borrowed)
→ Telugu గుణము (mention)
→ Telugu గుణవిశేష్యము (mention)
→ Telugu గుణకారము (mention)
→ Telugu గుణత్రయము (mention)
→ Telugu గుణంబు (mention)
→ Thai คุณ (borrowed)
→ Thai คุณภาพ (derived)