Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Slavic *lopata

→ English Lopata (derived)
→ Belarusian лапата (inherited)
→ Bulgarian лопата (inherited)
→ Czech lopata (inherited)
→ Czech lopata (inherited(cs/zlw-ocs))
→ Old Church Slavonic лопата (inherited)
→ Lower Sorbian łopata (inherited)
→ Estonian labidas (cognate)
→ Finnish lapio (cognate)
→ Hittite 𒆷𒀀𒀊𒉺 (mention)
→ Upper Sorbian łopata (inherited)
→ Hungarian lapát (cognate)
→ Lithuanian lopeta (cognate)
→ Latvian lāpsta (cognate)
→ Macedonian лопата (inherited)
→ Old East Slavic лопата (inherited)
→ Polish łopata (inherited)
→ Old Prussian lopto (cognate)
→ Romanian lopată (derived)
→ Russian лопата (inherited)
→ Serbo-Croatian lopata (inherited)
→ Serbo-Croatian лопата (inherited)
→ Slovak lopata (inherited)
→ Slovene lopata (inherited)
→ Albanian lopatë (derived)
→ Ukrainian лопата (inherited)
→ Yiddish לאָפּעטע (cognate)
→ Slovincian lʉ̀ɵ̯pată (inherited)