Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Proto-Semitic *ṯalāṯ-

→ Amharic ሦስት (inherited)
→ Amharic ሶስት (inherited)
→ Western Neo-Aramaic ܬܠܬܐ (derived)
→ Western Neo-Aramaic ܐܬܠܬ (inherited)
→ Arabic ثلاثة (inherited)
→ Aramaic תלת (inherited)
→ Aramaic 𐡕𐡋𐡕 (inherited)
→ Aramaic 𐡕𐡋𐡕𐡄 (inherited)
→ Mehri śāṯayt (inherited)
→ Ge'ez ሠለስቱ (inherited)
→ Ge'ez ሠላስ (inherited)
→ Ge'ez ሠልስ (inherited)
→ Hebrew שלוש (inherited)
→ Hebrew שלושה (inherited)
→ Mandaic ࡊࡋࡀࡕࡀ (inherited)
→ Classical Mandaic ࡕࡋࡀࡕࡀ (inherited)
→ Phoenician 𐤔𐤋𐤔𐤕 (inherited)
→ Phoenician 𐤔𐤋𐤔 (inherited)
→ Samaritan Aramaic ࠕࠋࠕ (derived)
→ Samaritan Aramaic ࠕࠋࠕࠄ (derived)
→ Old South Arabian 𐩻𐩡𐩻 (inherited)
→ Classical Syriac תלתא (inherited(syc/arc))
→ Classical Syriac 𒐈 (inherited(syc/akk))
→ Classical Syriac ܬܠܬܐ (derived)
→ Classical Syriac ܬܠܬ (inherited)
→ Tigrinya ሠለስተ (inherited)
→ Tigrinya ሰለስተ (inherited)
→ Tigre ሰለስ (inherited)
→ Turoyo ܬܠܬܐ (derived)
→ Ugaritic 𐎘𐎍𐎘𐎚 (inherited)
→ Punic 𐤔𐤋𐤔 (derived)
→ Punic 𐤔𐤏𐤋𐤔 (derived)