Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit समास
Proto-Indo-Iranian *Has- (root(sa/hi))
Proto-Indo-Iranian *Has- (root)
Proto-Indo-Aryan *Has- (root(sa/hi))
Proto-Indo-Aryan *Has- (root)
Proto-Indo-European *h₁es- (root(sa/hi))
Proto-Indo-European *h₁es- (root)
Sanskrit समस् (root)
Sanskrit अस् (root)
Sanskrit सम् (prefix)
Sanskrit आस (prefix)

Hindi समास (learned borrowing)
Pali samāsa (inherited)
Maharastri Prakrit 𑀲𑀫𑀸𑀲 (inherited)
Telugu సమాసము (mention)
Thai สมาส (borrowed)
Urdu سماس (borrowed)