Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit संज्ञा
Sanskrit सम् (prefix)
Sanskrit ज्ञा (prefix)
Sanskrit संज्ञा (suffix)
Sanskrit (suffix)

English samjna (borrowed)
Gujarati સંજ્ઞા (learned borrowing)
Hindi संज्ञा (learned borrowing)
Lao ສັນຍາ (derived)
Malayalam സംജ്ഞാനാമം (borrowed)
Sanskrit संज्ञा (suffix)
Sanskrit संज्ञापद (compound)
Telugu సంజ్ఞ (borrowed)
Thai มรณสัน (mention)