Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit श्वश्रू
Ancient Greek ἑκυρά (cognate)
Proto-Indo-Iranian *swaćrúH (inherited)
Proto-Indo-Aryan *swaśrúH (inherited)
Proto-Indo-European *sweḱrúh₂ (inherited)
Latin socrus (cognate)
Old Armenian սկեսուր (cognate)

Assamese শাহু (inherited)
Bengali শাশুড়ি (derived)
Hindi सास (inherited)
Early Assamese শাশু (inherited)
Kalasha isprés (derived)
Kashmiri ہَش (derived)
Marathi सासू (inherited)
Phalura preṣ (inherited)
Pali sassū (inherited)
Maharastri Prakrit 𑀲𑀸𑀲𑀽 (inherited)
Romani sasuj (inherited)
Telugu శ్వశ్రువు (mention)