Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
श्मशान
←
Sanskrit
अश्म
(affix)
←
Sanskrit
शयन
(affix)
←
Sanskrit
अश्मन्
(mention)
→
Bengali
শ্মশান
(borrowed)
→
Hindi
श्मशान
(borrowed)
→
Hindi
मसान
(derived)
→
Konkani
मसण
(derived)
→
Old Marathi
मसण
(derived)
→
Old Marathi
𑘦𑘭𑘜
(derived)
→
Pali
susāna
(derived)
→
Telugu
శ్మశానము
(mention)
→
Thai
สุสาน
(derived)
→
Urdu
شمشان
(mention)