Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit व्याघ्र
← Ancient Greek ὠχρός (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *wiHaHagʰrás (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *wiHaHagʰrás (inherited)
← Proto-Indo-European (inherited)
← Proto-Indo-European *weyh₁- (mention)
← Proto-Indo-European (mention)
← Proto-Indo-European *gʰer- (mention)

→ English Viagra (borrowed)
→ Assamese বাঘ (derived)
→ Awadhi बाघ (derived)
→ Bhojpuri बाघ (derived)
→ Bhojpuri 𑂥𑂰𑂐 (inherited)
→ Bengali বাঘ (derived)
→ Bengali ব্যাঘ্র (derived)
→ Dhivehi ވަގު (inherited)
→ Greek ωχρός (cognate)
→ Persian ببر (cognate)
→ Ancient Greek ὠχρός (cognate)
→ Gujarati વાઘ (inherited)
→ Hindi बाघ (derived)
→ Prakrit 𑀯𑀕𑁆𑀖 (inherited)
→ Magahi 𑂥𑂰𑂐 (inherited)
→ Marathi वाघ (inherited)
→ Oriya ବାଘ (inherited)
→ Punjabi ਬਾਘ (inherited)
→ Middle Persian bpl (cognate)
→ Pali byaggha (inherited)
→ Rohingya bag (derived)
→ Saurashtra ꢮꢵꢔ꣄ (inherited)
→ Sylheti ꠛꠣꠊ (derived)
→ Telugu వ్యాఘ్రి (mention)
→ Thai พยัคฆ์ (derived)
→ Urdu باگھ (derived)
→ Old Armenian վագր (derived)