Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit वन
Avestan 𐬬𐬀𐬥𐬁 (cognate)
Proto-Indo-Iranian *wán- (inherited)
Pashto ونه (cognate)
Sogdian wn (cognate)

English Agra (mention)
English Vanaja (mention)
Assamese বন (inherited)
Bhojpuri बन (inherited)
Bengali বন্যা (mention)
Braj बन (inherited)
Spanish Agra (mention)
Gujarati વન (borrowed)
Hindi वन (learned borrowing)
Hindi बन (inherited)
Indonesian wana (derived)
Javanese wana (borrowed)
Javanese ꦮꦤ (borrowed)
Old Javanese wana (borrowed)
Old Javanese ꦮꦤ (borrowed)
Kachchi વન (borrowed)
Kannada ವನ (derived)
Kannada വനം (derived(kn/ml))
Latvian nāve (cognate)
Nepali वन (borrowed)
Nepali बन (borrowed)
Oriya ବଣ (inherited)
Punjabi ਵਣ (derived)
Pali vana (inherited)
Pashto ونه (cognate)
Portuguese Agra (mention)
Russian вне (cognate)
Sanskrit वानर (mention)
Sanskrit वानर (compound)
Sanskrit उपवन (affix)
Sanskrit वन् (mention)
Sundanese ᮝᮔ (borrowed)
Tamil வனம் (derived)
Tamil வானம் (borrowed)
Telugu వనము (mention)
Telugu వనజ (mention)
Telugu వనౌకసము (mention)
Thai วัน (borrowed)
Thai พนา (derived)