Examples:
cartography
card
archaeology
archetype
monarchy
legal
loyal
purse
personal
cinema
kinase
car
carpenter
hippopotamus
Mesopotamia
dative
data
date
...
Sanskrit
लक्ष्मण
→
English
Lakshmana
(borrowed)
→
Hindi
लखन
(inherited)
→
Indonesian
laksamana
(derived)
→
Prakrit
𑀮𑀓𑁆𑀔𑀡
(inherited)
→
Kannada
ಲಕ್ಕಣ
(derived)
→
Malay
laksamana
(derived)
→
Burmese
လက္ခဏ
(borrowed)
→
Sanskrit
लक्ष्मणपुर
(compound)
→
Tamil
இலட்சுமணன்
(derived)
→
Telugu
లక్ష్మణుడు
(mention)
→
Tagalog
Lacsamana
(derived)