Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit राज्ञी
← Proto-Indo-Iranian *Hrā́ȷ́niH (inherited)
← Proto-Indo-Aryan *Hrā́ȷ́niH (inherited)
← Proto-Indo-European *h₃rḗǵnih₂ (inherited)
← Latin regina (cognate)
← Sanskrit राजन् (mention)
← Old Irish rígan (cognate)

→ English rani (derived)
→ English Rani (mention)
→ Persian رانی (derived)
→ Gujarati રાણી (inherited)
→ Hindi रानी (derived)
→ Hungarian ráni (mention)
→ Hungarian maharáni (mention)
→ Indonesian rani (derived)
→ Khmer រាជិនី (cognate)
→ Latin regina (mention)
→ Marathi राणी (derived)
→ Old Marathi रानी (derived)
→ Old Marathi 𑘨𑘰𑘡𑘲 (derived)
→ Oriya ରାଜ୍ଞୀ (derived)
→ Rohingya rani (derived)
→ Welsh Romani råni (inherited)
→ Romani rajni (inherited)
→ Serbo-Croatian rani (derived)
→ Serbo-Croatian рани (derived)
→ Tamil அரசி (link)
→ Telugu రాజ్ఞి (borrowed)
→ Telugu రాణి (mention)
→ Thai ราชินี (cognate)
→ Thai ราชญี (borrowed)
→ Urdu رانی (inherited)