←
Persian برادر (cognate)
←
Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā (inherited)
→
Old English broþor (cognate)
→
Assamese ভাই (inherited)
→
Ancient Greek φράτηρ (cognate)
→
Hindi भ्रातृ (learned borrowing)
→
Early Assamese ভাই (derived)
→
Old Gujarati भाई (inherited)
→
Khowar برار (inherited)
→
Kalasha báya (inherited)
→
Konkani भाव (inherited)
→
Marathi भाऊ (inherited)
→
Old Marathi भाऊ (inherited)
→
Old Marathi 𑘥𑘰𑘅 (derived)
→
Punjabi بھائی (inherited)
→
Punjabi ਭਰਾ (inherited)
→
Punjabi ਭਾਈ (inherited)
→
Punjabi بھرا (inherited)
→
Old Persian 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠 (cognate)
→
Gandhari 𐨧𐨪𐨡 (inherited)
→
Phalura bhróo (inherited)
→
Maharastri Prakrit 𑀪𑀸𑀉 (inherited)
→
Niya Prakrit 𐨧𐨿𐨪𐨟 (inherited)
→
Carpathian Romani phral (inherited)
→
Angloromani pal (inherited)
→
Kalo Finnish Romani phaal (inherited)
→
Baltic Romani pšal (inherited)
→
Balkan Romani phral (inherited)
→
Sinte Romani phral (inherited)
→
Welsh Romani phal (inherited)
→
Vlax Romani phral (inherited)