Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit पर्वन्
Proto-Indo-Iranian *párwr̥ (inherited)
Proto-Indo-Aryan *párwr̥ (inherited)
Proto-Indo-European *per- (root)
Proto-Indo-European *pérwr̥ (inherited)
Proto-Indo-European *per- (mention)
Proto-Indo-European *-wr̥ (mention)

Hindi पर्व (borrowed)
Kannada ಹಬ್ಬ (derived)
Sanskrit आदिपर्वन् (compound)
Sanskrit पर्वसंग्रह (compound)
Sanskrit गदापर्वन् (compound)
Sholaga ಹಬ್ಬ (derived)
Tamil பவ்வம் (borrowed)
Tocharian B pere (cognate)