Examples: cartography card archaeology archetype monarchy legal loyal purse personal cinema kinase car carpenter hippopotamus Mesopotamia dative data date
...
Sanskrit पर्ण
← Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀 (cognate)
← English fern (cognate)
← Proto-Indo-Iranian *parnám (inherited)
← Proto-Indo-European *pornóm (inherited)
← Lithuanian spar̃nas (cognate)

→ English fern (cognate)
→ Assamese পাণ (inherited)
→ Ashkun pār (cognate)
→ Bhojpuri पन्ना (derived)
→ Bhojpuri 𑂣𑂢𑂹𑂢𑂰 (inherited)
→ Bengali পাণ (derived)
→ Bengali পান (derived)
→ German Farn (cognate)
→ Doteli पन्ना (derived)
→ Persian پر (cognate)
→ Gujarati પાંદડું (derived)
→ Hindi पर्ण (learned borrowing)
→ Hindi पान (inherited)
→ Hindi पन्ना (inherited)
→ Hindi परनी (derived)
→ Gurjar Apabhramsa पण्ण (derived)
→ Old Gujarati पान (inherited)
→ Kalasha pọ̃ (derived)
→ Khmer បណ្ណាគារ (derived)
→ Konkani पान (inherited)
→ Lithuanian sparnas (cognate)
→ Latvian spārns (cognate)
→ Magahi 𑂣𑂢𑂹𑂢𑂰 (derived)
→ Magahi 𑂣𑂢𑂹𑂢𑂲 (derived)
→ Marathi पान (inherited)
→ Pali paṇṇa (cognate)
→ Pali पण्ण (cognate)
→ Pali ပဏ္ဏ (cognate)
→ Pali ปณฺณ (cognate)
→ Pali បណ្ណ (cognate)
→ Pali පණ‍්ණ (cognate)
→ Maharastri Prakrit 𑀧𑀡𑁆𑀡 (inherited)
→ Sanskrit सुपर्ण (compound)
→ Albanian fier (cognate)
→ Tamil பர்ணம் (borrowed)
→ Thai บรรณาการ (mention)
→ Urdu پنا (inherited)